فصل: (تابع القنوت)

‏[‏تابع القنوت‏]‏

13138- عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏

‏(‏فِي كُلِّ الصَّلاَةِ أَقْرَأُ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا أَخْفَى مِنَّا أَخْفَيْنَا مِنْكُمْ، كُلُّ صَلاَةٍ لاَ يُقْرَأُ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ‏:‏ أَرَأَيْتَ إِنْ قَرَأْتُ بِهَا وَحْدَهَا، تُجْزِئُ عَنِّي‏؟‏ قَالَ‏:‏ إِنِ انْتَهَيْتَ إِلَيْهَا أَجْزَأَتْ عَنْكَ، فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ أَحْسَنُ‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ كُلُّ صَلاَةٍ يُقْرَأُ فِيهَا، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا أَخْفَى عَلَيْنَا أَخْفَيْنَا عَلَيْكُمْ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ وَفِي كُلِّ صَلاَةٍ قُرْآنٌ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا أَخْفَى مِنَّا أَخْفَيْنَاهُ مِنْكُمْ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّنَا فِي الصَّلاَةِ، فَيَجْهَرُ وَيُخَافِتُ، فَجَهَرْنَا فِيمَا جَهْرَ فِيهِ، وَخَافَتْنَا فِيمَا خَافَتَ فِيهِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ‏:‏ لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بِقِرَاءَةٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ فِي كُلِّ صَلاَةٍ يُقْرَأُ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا أَخْفَى عَنَّا أَخْفَيْنَا عَنْكُمْ، وَإِنْ لَمْ تَزِدْ عَلَى أُمِّ الْقُرْآنِ أَجْزَأَتْ، وَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ فِي كُلِّ صَلاَةٍ قِرَاءَةٌ، فَمَا أَسْمَعَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا أَخْفَى مِنَّا أَخْفَيْنَاهُ مِنْكُمْ، وَمَنْ قَرَأَ بِأُمِّ الْكِتَابِ فَقَدْ أَجْزَأَتْ عَنْهُ، وَمَنْ زَادَ فَهُوَ أَفْضَلُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏2743‏)‏ عن ابن جريج‏.‏ وفي ‏(‏2746‏)‏ عن الثوري، عن ابن أبي ليلى‏.‏ و ‏(‏الحميدي‏)‏ 990 قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، قال‏:‏ حدَّثنا ابن جريج‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/258 ‏(‏7494‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الواحد الحداد، أبو عبيدة، حدَّثنا حبيب بن الشهيد‏.‏ وفي 2/273 ‏(‏7682‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، وابن بكر، قالا‏:‏ أَخْبَرنا ابن جريج‏.‏ وفي 2/285 ‏(‏7821‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بكر، حدَّثنا ابن جريج‏.‏ وفي 2/301 ‏(‏7993‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، سُئِلَ عَنْ قِرَاءَةِ الإِمَامِ فِي الصَّلاَةِ، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، عن أبي محمد‏.‏ وفي 2/308 ‏(‏8062‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، قال‏:‏ أَخْبَرنا سفيان، عن ابن أبي ليلى‏.‏ وفي 2/342 ‏(‏9709‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، قال‏:‏ حدَّثنا ابن أبي ليلى‏.‏ وفي 2/343 ‏(‏8506‏)‏ و2/416 ‏(‏9378‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد، عن قيس، وحبيب‏.‏ وفي 2/348 ‏(‏8568‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا ابن جريج‏.‏ وفي 2/411 ‏(‏9319‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدَّثنا سعيد، يعني ابن أبي عروبة، عن أبي محمد، أظنه حبيب بن الشهيد‏.‏ وفي 2/435 ‏(‏9614‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى، عن حبيب بن الشهيد‏.‏ وفي 2/446 ‏(‏9760‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، عن هارون الثقفي‏.‏ وفي 2/487 ‏(‏10328‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل، وابن جعفر، قالا‏:‏ حدَّثنا ابن جريج‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ 772 قال‏:‏ حدَّثنا مسدد، قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال‏:‏ أَخْبَرنا إبن جريج‏.‏ وفي ‏(‏القراءة خلف الإمام‏)‏ 8 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن يوسف، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، عن ابن جريج‏.‏

وفي ‏(‏13‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا موسى، قال‏:‏ حدَّثنا حماد، عن قيس، وعمارة بن ميمون، وحبيب بن الشهيد‏.‏ وفي ‏(‏15‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا موسى، قال‏:‏ حدَّثنا داود بن أبي الفرات، عن إبراهيم الصائغ‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 812 قال‏:‏ حدَّثنا عَمرو الناقد، وزهير بن حرب، قالا‏:‏ حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، أَخْبَرنا ابن حريج‏.‏ وفي ‏(‏813‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن يحيى، أَخْبَرنا يزيد، يعني ابن زريع، عن حبيب المعلم‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 797 قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد، عن قيس بن سعد، وعمارة بن ميمون، وحبيب‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 2/163، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1043 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن قدامة، قال‏:‏ حدَّثنا جرير، عن رقبة‏.‏ وفي 2/163، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1044 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبد الأعلى، قال‏:‏ أنبأنا خالد، قال‏:‏ حدَّثنا ابن جريج‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 547 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء العطار، أبو بكر، حدَّثنا سفيان، عن ابن جريج‏.‏ و ‏(‏ابن حِبَّان‏)‏ 1781 قال‏:‏ أَخْبَرنا خالد بن النضر بن عمرو القرشي، بالبصرة، أبو يزيد العدل، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الواحد بن غياث، قال‏:‏ حدَّثنا أبو عوانة، عن رقبة بن مسقلة‏.‏ وفي ‏(‏1853‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، عن ابن جريج‏.‏

تسعتهم ‏(‏ابن جريج، وابن أبي ليلى، وحبيب بن الشهيد، أبو محمد، وقيس بن سعد، وهارون الثقفي، وعمارة بن ميمون، وإبراهيم الصائغ، وحبيب المعلم، ورقبة بن مسقلة‏)‏ عن عطاء بن أبي رباح، فذكره‏.‏

وأخرجه مسلم ‏(‏811‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدَّثنا أبو أُسامة، عن حبيب بن الشهيد، قال‏:‏ سَمِعْتُ عَطَاءً يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بِقِرَاءَةٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ فَمَا أَعْلَنَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْلَنَّاهُ لَكُمْ، وَمَا أَخْفَاهُ أَخْفَيْنَاهُ لَكُمْ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وأخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏3715‏)‏ عن ابن جريج، أنه سمع أبا هُرَيرة يقول‏:‏

‏(‏إذا كنت إمامًا فاحذف الصلاة، فزن في الناس الكبير والضعيف والمعتل وذا الحاجة، وإذا صليت وحدك فطول ما بدا لك، وأبرد عن الصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم، في كل صلاة يقرأ فيها، ما أسمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أسمعناكم، وما أخفى علينا أخفيناه منكم‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

ذلك كله في حديث واحد سمعته من أبي هُرَيرة‏.‏ يوجد سقط في الإسناد

***

13139- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلاَثَ خَلِفَاتٍ سِمَانٍ عِظَامٍ‏؟‏ قَالَ‏:‏ قُلْنَا‏:‏ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ فَثَلاَثُ آيَاتٍ يَقْرَؤُهُنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلاَثِ خَلِفَاتٍ سِمَانٍ عِظَامٍ‏)‏‏.‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 10/503 ‏(‏30064‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/396 ‏(‏9141‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا معاوية بن عَمرو، قال‏:‏ حدَّثنا زائدة‏.‏ وفي 2/466 ‏(‏10017‏)‏ و2/496 ‏(‏10450‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ و ‏(‏الدارِمِي‏)‏ 3314 قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن خالد، حدَّثنا إبراهيم الفزاري‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ في ‏(‏القراءة خلف الإمام‏)‏ 87 قال‏:‏ حدَّثنا عبدان، عن أبي حمزة‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 2/196 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو سعيد الأشج، قالا‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 3782 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏

أربعتهم ‏(‏وكيع، وزائدة، وإبراهيم الفزاري، وأبو حمزة السكري‏)‏ عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره‏.‏

***

13140- عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ، فَقَالَ‏:‏ هَلْ قَرَأَ مَعِي مِنْكُمْ أَحَدٌ آنِفًا‏؟‏ فَقَالَ رَجُلٌ‏:‏ نَعَمْ، أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ، فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا جَهَرَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْقِرَاءَةِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ‏:‏ سَمِعْتُ ابْنَ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِىَّ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏

‏(‏صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ الصَّلاَةَ، قَالَ‏:‏ هَلْ قَرَأَ مَعِي مِنْكُمْ أَحَدٌ‏؟‏ فَقَالَ رَجُلٌ‏:‏ نَعَمْ أَنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ إِنِّي أَقُولُ مَا بَالِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال سُفْيَانُ‏:‏ ثُمَّ قَالَ الزُّهْرِيُّ شَيْئًا لَمْ أَفْهَمْهُ، فَقَالَ لِي مَعْمَرٌ بَعْدُ، إِنَّهُ قَالَ‏:‏ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِيمَا جَهَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

قال أَبُو بَكْرٍ الْحُمَيْدِىُّ‏:‏ وَكَانَ سُفْيَانُ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ‏:‏ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً أَظُنُّهَا صَلاَةَ الصُّبْحِ زَمَانًا مِنْ دَهْرِهِ، ثُمَّ قَالَ لَنَا سُفْيَانُ‏:‏ نَظَرْتُ فِي كِتَابِي، فَإِذَا فِيهِ عِنْدِي صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةً جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ، فَقَالَ‏:‏ هَلْ قَرَأَ مِنْكُمْ أَحَدٌ مَعِى آنِفًا‏؟‏ قَالُوا‏:‏ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ، فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَجْهَرُ بِهِ مِنَ الْقِرَاءَةِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً فَجَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ‏:‏ هَلْ قَرَأَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَعِي آنِفًا، قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ‏:‏ أَنَا، قَالَ‏:‏ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏)‏ 75‏.‏ وعبد الرَّزَّاق ‏(‏2795‏)‏ عن مَعْمر‏.‏ وفي ‏(‏2796‏)‏ عن ابن جريج‏.‏ و ‏(‏الحُمَيدي‏)‏ 953 قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ و ‏(‏ابن أبي شَيْبَة‏)‏ 1/375 ‏(‏3776‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن عيينة‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/240 ‏(‏7268‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ وفي 2/284 ‏(‏7806‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر‏.‏ وفي 2/285 ‏(‏7820‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بكر، أَخْبَرنا ابن جريج‏.‏ وفي 2/301 ‏(‏7994‏)‏ قال‏:‏ قرأتُ على عبد الرحمن‏:‏ مالك‏.‏ وفي 2/487 ‏(‏10323‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل، قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الرحمن بن إسحاق‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ في ‏(‏القراءة خلف الإمام‏)‏ 95 قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل، قال‏:‏ حدَّثنا مالك‏.‏ وفي ‏(‏96‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن محمد، قال‏:‏ حدَّثنا الليث، قال‏:‏ حدثني يونس‏.‏ وفي ‏(‏98‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو الوليد، قال‏:‏ حدَّثنا الليث‏.‏ وفي ‏(‏262‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة، عن مالك‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 826 قال‏:‏ حدَّثنا القعنبي، عن مالك‏.‏ وفي ‏(‏827‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مسدد، وأحمد بن محمد المروزي، ومحمد بن أحمد بن أبي خلف، وعبد الله بن محمد الزهري، وابن السرح، قالوا‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 848 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وهشام بن عمار، قالا‏:‏ حدَّثنا سُفيان بن عُيينة‏.‏ وفي ‏(‏849‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا جميل بن الحسن، حدَّثنا عبد الأعلى، حدَّثنا معمر‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 312 قال‏:‏ حدَّثنا الأنصاري، حدَّثنا معن، حدَّثنا مالك بن أنس‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 2/140، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 993 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة، عن مالك‏.‏ و ‏(‏ابن حِبَّان‏)‏ 1843 قال‏:‏ أَخْبَرنا ابن قتيبة، قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، قال‏:‏ حدثني الليث‏.‏ وفي ‏(‏1849‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك‏.‏

سبعتهم ‏(‏مالك، ومعمر، وابن جريج، وسفيان بن عيينة، وعبد الرحمن بن إسحاق، والليث، ويونس‏)‏ عن الزهري، عن ابن أكيمة الليثي، فذكره‏.‏

قال أبو داود‏:‏ رَوَى حديثَ ابن أُكَيْمة هذا مَعْمَر، ويُونُس، وأُسامة بن زَيْد، عن الزُّهْري على مَعْنَى مالك‏.‏

وقال أبو داود‏:‏ سَمِعْتُ مُحَمد بن يَحْيَى بن فارس قال‏:‏ قولُهُ‏:‏ فَانْتَهَى النَّاسُ، مِنْ كلام الزُّهْري‏.‏

أخرجه أبو يَعْلى ‏(‏5861‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد، حدثنا مبشر‏.‏ و ‏(‏ابن حِبَّان‏)‏ 1850 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن الحسين بن يونس بن أبي معشر، شيخ بكَفْرِ تُوثا، من ديار ربيعة، قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن زريق الرسعني، قال‏:‏ حدَّثنا الفريابي‏.‏

كلاهما ‏(‏مبشر بن إسماعيل، ومحمد بن يوسف الفريابي‏)‏ عن الأوزاعي، قال‏:‏ حدَّثنا الزهري، عن سعيد بن المسيب، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏قَرَأَ نَاسٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالقِرَاءَةِ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ، فَقَالَ‏:‏ هَلْ قَرَأَ مَعِيَ أَحَدٌ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ إِنِّي أَقُولُ مَا بَالِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ، قَالَ الزُّهْرِيُّ‏:‏ فَاتَّعَظَ النَّاسُ بِذَلِكَ، وَلَمْ يَكُونُوا يَقْرَؤُونَ فِيمَا جَهَرَ‏.‏

لفظ الفريابي‏:‏ ‏"‏ ‏(‏صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً فَجَهَرَ فِيهَا، فَقَرَأَ أُنَاسٌ مَعَهُ، فَلَمَّا سَلَّمَ، قَالَ‏:‏ قَرَأَ مِنْكُمْ أَحَدٌ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ إِنِّي لأَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال‏:‏ فَاتَّعَظَ الْمُسْلِمُونَ بِذَلِكَ، فَلَمْ يَكُونُوا يَقْرَؤُونَ‏.‏

وأخرجه ابن حِبَّان ‏(‏1851‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن محمد بن سَلْم، قال‏:‏ حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، قال‏:‏ حدثنا الأوزاعي، عن الزهري، عَمَّن سمع أبا هُرَيرة يقول‏:‏

‏(‏صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً، فَجَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ، فَلَمَّا سَلَّمَ، قَالَ‏:‏ هَلْ قَرَأَ مَعِي مِنْكُمْ أَحَدٌ آنِفًا‏؟‏ قَالُوا‏:‏ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال الزُّهْرِيُّ‏:‏ فَانْتَهَى الْمُسْلِمُونَ، فَلَمْ يَكُونُوا يَقْرَؤُونَ مَعَهُ‏.‏

قال أبو حاتم ابن حِبَّان‏:‏ هذا خبر مشهور للزهري من رواية أصحابه عن ابن أكيمة، عن أبي هُرَيرة، وَوَهِمَ فيه الأوزاعي، إِذِ الجوادُ يَعْثرُ، فقال‏:‏ عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فعلم الوليد بن مسلم أنه وهم، فقال‏:‏ عمن سمع أبا هُرَيرة، ولم يذكر سعيدًا، وأما قول الزهري‏:‏ فانتهى الناس عن القراءة، أراد به رفع الصوت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم اتباعًا منهم لزجره صلى الله عليه وسلم عن رفع الصوت، والإمام يجهر بالقراءة في قوله‏:‏ ما لي أنازع القرآن‏.‏

***

13141- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ السَّهْمِيَّ قَامَ يُصَلِّي فَجَهَرَ بِصَلاَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ يَا ابْنَ حُذَافَةَ لاَ تُسْمِعْنِي وَأَسْمِعْ رَبَّكَ، عَزَّ وَجَلَّ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/326 ‏(‏8309‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وهب بن جرير، حدَّثنا أبي، قال‏:‏ سمعت النعمان يُحدِّث، عن الزهري، عن أبي سلمة، فذكره‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏4207‏)‏ عن مَعْمر، عن الزهري، قال‏:‏

‏(‏مَرَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِعَبْدِ اللهِ بْنِ حُذَافَةَ، وَهُوَ يُصَلَّي، فَجَهَرَ بِصَوْتِهِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لاَ تُسْمِعْنِي يَا ‏(‏ابْنَ‏)‏ حُذَافَةَ، وَأَسْمِعْ اللهَ تَعَالَى‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

مرسل‏.‏

***

13142- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ‏:‏

‏(‏مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فُلاَنٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال سُلَيْمَانُ‏:‏ كَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ، وَيُخَفِّفُ الأُخْرَيَيْنِ، وَيُخَفِّفُ الْعَصْرَ، وَيَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ، وَيَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ، وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِطِوَالِ الْمُفَصَّلِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فُلاَنٍ- إِنْسَانٍ قَدْ سَمَّاهُ-‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال الضَّحَّاكُ‏:‏ فَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ قَالَ‏:‏ صَلَّيْتُ وَرَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلِ، فَرَأَيْتُهُ يُطَوِّلُ الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ، وَيُخِفُّ الأُخْرَيَيْنِ، وَخَفَّفَ الْعَصْرَ، وَيَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ، وَيَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَمَا يُشْبِهُهَا، ثُمَّ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِالطُّوَالِ مِنَ الْمُفَصَّلِ‏.‏

أخرجه أحمد 2/300 ‏(‏7978‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن إسماعيل بن أبي فديك‏.‏ وفي 2/329 ‏(‏8348‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر الحنفي‏.‏ وفي 2/532 ‏(‏10895‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن الحارث‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 827 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا أبو بكر الحنفي‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 2/167، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1056 قال‏:‏ أَخْبَرنا هارون بن عبد الله، قال‏:‏ حدَّثنا ابن أبي فديك‏.‏ وفي 2/167، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1057 قال‏:‏ أَخْبَرنا عُبيد الله بن سعيد، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن الحارث‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 520 قال‏:‏ حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا أبو بكر، يعني الحنفي‏.‏ و ‏(‏ابن حِبَّان‏)‏ 1837 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر الحنفي‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏محمد بن إسماعيل بن أبي فديك، وأبو بكر الحنفي، وعبد الله بن الحارث‏)‏ عن الضحاك بن عثمان، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن سليمان بن يسار، فذكره‏.‏

***

13143- عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ، ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِـ ‏(‏الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏"‏‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ أبي يَعْلَى‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ‏(‏الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏"‏‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏814‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا نصر بن علي الجهضمي، وبكر بن خلف، وعقبة بن مُكْرَم‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6221 قال‏:‏ حدَّثنا نصر بن علي‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏نصر، وبكر، وعقبة‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا صفوان بن عيسى، حدَّثنا بشر بن رافع، عن أبي عبد الله، فذكره‏.‏

***

13144- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ يَعْقُوبَ، مَوْلَى الْحُرَقَةِ، وَأَبِي السَّائِبِ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ، وَكَانَا جَلِيسَيْنِ لأَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ فَهِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏810‏)‏ قال‏:‏ حدثني أحمد بن جعفر المَعْقِرِيُّ، حدَّثنا النضر بن محمد‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 2953 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن يحيى، ويعقوب بن سفيان الفارسي، قالا‏:‏ حدَّثنا إسماعيل بن أبي أويس0

كلاهما ‏(‏النضر بن محمد، وإسماعيل بن أبي أويس‏)‏ عن أبي أويس، عن العلاء بن عبد الرحمن، قال‏:‏ سمعت من أبي، ومن أبي السائب، وكانا جليسي أبي هريرة، فذكراه‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏)‏ 74‏.‏ وعبد الرَّزَّاق ‏(‏2744 و2767‏)‏ عن ابن جريج‏.‏ وفي ‏(‏2768‏)‏ عن مالك‏.‏ و ‏(‏ابن أبي شَيْبَة‏)‏ 1/360 ‏(‏3619‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل بن علية، عن ابن جريج‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/250 ‏(‏7400‏)‏ و2/487 ‏(‏10324‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل، عن ابن جُريج‏.‏ وفي 2/285 ‏(‏7823‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، قال ابن جريج‏.‏ وفي 2/285 ‏(‏7824‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بكر، ومحمد بن عبد الله الأنصاري، عن ابن جُريج‏.‏ وفي 2/286 ‏(‏7825‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثناه يعقوب، حدَّثنا أبي، عن ابن إسحاق‏.‏ وفي 2/460 ‏(‏9934‏)‏ قال‏:‏ قرأت على عبد الرحمن‏:‏ مالك ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا إسحاق، قال‏:‏ أَخْبَرنا مالك‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ في ‏(‏‏"‏خلق أفعال العباد‏"‏‏)‏ 18 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن يوسف، حدَّثنا مالك‏.‏ وفي ‏(‏القراة خلف الإمام‏)‏ 72 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك‏.‏ وفي ‏(‏73‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا العباس، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الأعلى، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن إسحاق‏.‏ وفي ‏(‏75‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمود، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، قال‏:‏ حدَّثنا ابن جريج‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 808 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس‏.‏ وفي ‏(‏809‏)‏ قال‏:‏ وحدثني محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق، أَخْبَرنا ابن جريج‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 821 قال‏:‏ حدَّثنا القعنبي، عن مالك‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 838 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا إسماعيل بن علية، عن ابن جُريج‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 2/135، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 983 و7958 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك‏.‏ وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ عن سويد بن نصر، عن ابن المبارك ‏(‏ح‏)‏ وعن الحارث بن مسكين، عن عبد الرحمن بن القاسم، كلاهما عن مالك‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 489 قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، حدَّثنا ابن عُلية، عن ابن جُريج‏.‏ وفي ‏(‏502‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عتبة بن عبد الله اليحمدي، قال‏:‏ قرأت على مالك بن أنس‏.‏ و ‏(‏ابن حِبَّان‏)‏ 1784 قال‏:‏ أَخْبَرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن أبي بكر الزهري، عن مالك‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏مالك، وابن جريج، وابن إسحاق‏)‏ عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرحمن بْنِ يَعْقُوبَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

‏(‏مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ، هِيَ خِدَاجٌ، هِيَ خِدَاجٌ، غَيْرُ تَمَامٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال‏:‏ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ‏:‏ إِنِّي أَحْيَانًا أَكُونُ وَرَاءَ الإِمَامِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَغَمَزَ ذِرَاعِي ثُمَّ قَالَ‏:‏ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ يَا فَارِسِيُّ، فَإِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

‏(‏قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى‏:‏ قَسَمْتُ الصَّلاَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ، فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اقْرَؤُوا يَقُولُ الْعَبْدُ‏:‏ ‏"‏الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏)‏ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى‏:‏ حَمِدَنِي عَبْدِي، وَيَقُولُ الْعَبْدُ‏:‏ ‏"‏الرحمن الرَّحِيمِ‏)‏ يَقُولُ اللَّهُ‏:‏ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي، وَيَقُولُ الْعَبْدُ‏:‏ ‏"‏مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ‏)‏ يَقُولُ اللَّهُ‏:‏ مَجَّدَنِي عَبْدِي، يَقُولُ الْعَبْدُ‏:‏ ‏"‏إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ‏)‏ فَهَذِهِ الآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، يَقُولُ الْعَبْدُ‏:‏ ‏"‏اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ‏)‏ فَهَؤُلاَءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ، هِيَ خِدَاجٌ، هِيَ خِدَاجٌ، غَيْرُ تَمَامٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

فقلتُ‏:‏ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، إِنِّي أَكُونُ أَحْيَانًا وَرَاءَ الإِمَامِ، قَالَ‏:‏ فَغَمَزَ ذِرَاعِي، وَقَالَ‏:‏ يَا فَارِسِيُّ، اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ‏.‏

ليس فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عبد الرحمن بن يعقوب‏)‏‏"‏‏.‏

وأخرجه الحميدي ‏(‏973‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ وفي ‏(‏974‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، وعبد العزيز الدراوردي، وابن أبي حازم‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/241 ‏(‏7289‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ وفي 2/457 ‏(‏9900‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة‏.‏ وفي 2/478 ‏(‏10201‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ في ‏(‏القراءة خلف الإمام‏)‏ 11 و77 قال‏:‏ حدَّثنا أمية بن خالد، قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن زريع، عن روح بن القاسم‏.‏ وفي ‏(‏71‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ ‏(‏74‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبيد، قال‏:‏ حدَّثنا ابن أبي حازم‏.‏ وفي ‏(‏76‏)‏ حدَّثنا قتيبة، قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل‏.‏ وفي ‏(‏78‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال‏:‏ حدَّثنا الدراوردي‏.‏ وفي ‏(‏79‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله، قال‏:‏ سفيان‏.‏ وفي ‏(‏261‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عمرو بن علي، قال‏:‏ حدَّثنا ابن أبي عدي، عن شعبة‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 807 قال‏:‏ حدَّثناه إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، أَخْبَرنا سفيان بن عيينة‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 3784 قال‏:‏ حدَّثنا أبو مروان، محمد بن عثمان العثماني، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 2953 حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ في ‏(‏الكبرى‏)‏ 7959 قال‏:‏ أَخْبَرنا إسحاق بن إبراهيم، قال‏:‏ أَخْبَرنا سفيان، وهو ابن عيينة‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6454 قال‏:‏ حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا سعيد بن عامر، عن شعبة‏.‏ وفي ‏(‏6522‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثنا إسماعيل‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 490 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا وهب بن جرير، حدَّثنا شعبة‏.‏ و ‏(‏ابن حِبَّان‏)‏ 776 قال‏:‏ أَخْبَرنا الحسين بن مودود، أبو عروبة، حدثنا يحيى بن عثمان بن سعيد الحمصي، حدثنا أبو المغيرة، حدثنا ابن ثوبان، عن الحسن بن الحر‏.‏ وفي ‏(‏1788‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو قريش، محمد بن جمعة الأصم الحافظ، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن سعيد الكندي، قال‏:‏ حدَّثنا عقبة بن خالد، قال‏:‏ حدَّثنا سعد بن سعيد‏.‏ وفي ‏(‏1789 و1794‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن يحيى الذهلي، قال‏:‏ حدَّثنا وهب بن جرير، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة‏.‏ وفي ‏(‏1795‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا الفضل بن الحبحاب الجمحي، حدثنا القعنبي، حدثنا عبد العزيز بن محمد‏.‏

ثمانيتهم ‏(‏سفيان بن عيينة، وعبد العزيز بن محمد الدراوردي، وعبد العزيز بن أبي حازم، وشعبة، وروح بن القاسم، وإسماعيل بن جعفر، والحسن بن الحر، وسعد بن سعيد‏)‏ عن العلاء بن عبد الرحمن، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ‏:‏

‏(‏كُلُّ صَلاَةٍ لاَ يُقْرَأُ فِيهَا بِأُمِّ الْكِتَابِ فَهِيَ خِدَاجٌ، فَهِيَ خِدَاجٌ، فَهِيَ خِدَاجٌ، غَيْرُ تَمَامٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهْيَ خِدَاجٌ، ثَلاَثًا، غَيْرُ تَمَامٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

فَقِيلَ لأَبِي هُرَيْرَةَ‏:‏ إِنَّا نَكُونُ وَرَاءَ الإِمَامِ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

‏(‏قَالَ اللَّهُ تَعَالَى‏:‏ قَسَمْتُ الصَّلاَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ‏:‏ ‏"‏الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏)‏ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى‏:‏ حَمِدَنِي عَبْدِي، وَإِذَا قَالَ‏:‏ ‏"‏الرحمن الرَّحِيمِ‏)‏ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى‏:‏ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي، وَإِذَا قَالَ‏:‏ ‏"‏مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ‏)‏ قَالَ‏:‏ مَجَّدَنِي عَبْدِي، وَقَالَ مَرَّةً‏:‏ فَوَّضَ إِلَيَّ عَبْدِي، فَإِذَا قَالَ‏:‏ ‏"‏إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ‏)‏ قَالَ‏:‏ هَذَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، فَإِذَا قَالَ‏:‏ ‏"‏اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ‏)‏ قَالَ‏:‏ هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال سُفْيَانُ‏:‏ حَدَّثَنِى بِهِ الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرحمن بْنِ يَعْقُوبَ، دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ مَرِيضٌ فِي بَيْتِهِ، فَسَأَلْتُهُ أَنَا عَنْهُ‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ قَسَمْتُ الصَّلاَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، قَالَ‏:‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اقْرَؤُوا يَقُولُ الْعَبْدُ‏:‏ ‏"‏الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏)‏ فَيَقُولُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، فَيَقُولُ‏:‏ ‏"‏الرحمن الرَّحِيمِ‏)‏ فَيَقُولُ‏:‏ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، يَقُولُ‏:‏ ‏"‏مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ‏)‏ فَيَقُولُ اللَّهُ‏:‏ مَجَّدَنِي عَبْدِي، فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ، يَقُولُ الْعَبْدُ‏:‏ ‏"‏إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ‏)‏ يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي، يَقُولُ الْعَبْدُ‏:‏ ‏"‏اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ‏)‏ فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لاَ تُجْزِئُ صَلاَةٌ لاَ يُقْرَأُ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قلتُ‏:‏ فَإِنْ كُنْتُ خَلْفَ الإِمَامِ‏؟‏ فَأَخَذَ بِيَدِي، وَقَالَ‏:‏ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ يَا فَارِسِيُّ‏.‏

ليس فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أبو السائب‏)‏‏"‏‏.‏

في رواية ‏(‏البخاري‏)‏ في القراءة خلف الإمام ‏(‏79‏)‏ ‏(‏العلاء، عن أو عمن سمع أبا هريرة‏)‏‏.‏ توضع هذه الرواية دائرة

***

13145- عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏كُلُّ صَلاَةٍ لاَ يُقْرَأُ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ، ثُمَّ هِيَ خِدَاجٌ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/290 ‏(‏7888‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ في ‏(‏القراءة خلف الإمام‏)‏ 85 قال‏:‏ حدَّثنا عَمرو بن علي، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن أبي عدي‏.‏

كلاهما ‏(‏يزيد، ومحمد بن أبي عدي‏)‏ عن محمد بن عَمرو، عن عبد الملك بن المغيرة بن نوفل، فذكره‏.‏

***

13146- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَخْرُجَ فَيُنَادِيَ‏:‏ أَنْ لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏قَالَ لِى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اخْرُجْ فَنَادِ فِي الْمَدِينَةِ‏:‏ أَنَّهُ لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بِقُرْآنٍ، وَلَوْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/428 ‏(‏9525‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ في ‏(‏القراءة خلف الإمام‏)‏ 7 قال‏:‏ حدَّثنا مسدد، قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد‏.‏ وفي ‏(‏84‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قبيصة، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ وفي ‏(‏99‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق، سمع عيسى بن يونس‏.‏ وفي ‏(‏300‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 819 قال‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن موسى الرازي، أَخْبَرنا عيسى‏.‏ وفي ‏(‏820‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن بشار، حدَّثنا يحيى‏.‏ و ‏(‏ابن حِبَّان‏)‏ 1791 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أَخْبَرنا عيسى بن يونس‏.‏

أربعتهم ‏(‏يحيى، وسفيان الثوري، وسفيان بن عيينة، وعيسى‏)‏ عن جعفر بن ميمون، عن أبي عثمان النهدي، فذكره‏.‏

***

13147- عَنْ أبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ الآخِرَةِ بِالسَّمَاءِ، يَعْنِي ذَاتِ الْبُرُوجِ، وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ أبي سعيد‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أَنْ يُقْرَأَ بِالسَّمَاوَاتِ فِي الْعِشَاءِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/326 ‏(‏8314‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا رزيق، يعني ابن أبي سلمى‏.‏ وفي 2/327 ‏(‏8315‏)‏ و2/531 ‏(‏10892‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو سعيد، مولى بني هاشم، حدَّثنا حماد بن عباد السدوسي‏.‏

كلاهما ‏(‏رزيق، وحماد‏)‏ عن أبي المهزم، فذكره‏.‏

***

13148- عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ‏:‏ ‏"‏قُلْ آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا‏)‏ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى، وَفِي الرَّكْعَةِ الأُخْرَى بِهَذِهِ الآيَةِ‏:‏ ‏"‏رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ‏)‏ أَوْ‏:‏ ‏"‏إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلاَ تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ‏"‏‏)‏‏.‏‏.‏ شَكَّ الدَّرَاوَرْدِيُّ‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏1260‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن الصباح بن سفيان، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد، عن عثمان بن عمر، يعني ابن موسى، عن أبي الغيث، فذكره‏.‏

***

13149- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ‏:‏ ‏"‏قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ‏)‏ وَ ‏(‏قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏"‏‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ‏:‏ ‏"‏قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ‏)‏ وَ ‏(‏قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏"‏‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏1637‏)‏ قال‏:‏ حدثني محمد بن عباد، وابن أبي عمر‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 1256 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن معين‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 1148 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، ويعقوب بن حميد بن كاسب‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 2/155، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1019 و11644 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الرحمن بن إبراهيم، دُحَيْم‏.‏

خمستهم ‏(‏محمد بن عباد، وابن أبي عمر، ويحيى بن معين، وعبد الرحمن، ويعقوب‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا مروان بن معاوية، عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، فذكره‏.‏

***

13150- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ، رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ- أَظُنُّهُ قَالَ- قَبْلَ الْعَصْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ- أَظُنُّهُ قَالَ- وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْفَرِيضَةِ، بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/204 ‏(‏5982‏)‏‏.‏ وابن ماجه ‏(‏1142‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 3/264، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1482 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن إسحاق‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو بكر بن أبي شيبة، ويحيى بن إسحاق‏)‏ عن محمد بن سليمان بن الأصبهاني، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره‏.‏

قال أبو عبد الرحمن النسائي، في ‏(‏المجتبى‏)‏‏:‏ هذا خطأ، ومحمد بن سليمان ضعيفٌ، هو ابن الأصبهاني، وقد رُوِيَ هذا الحديث من أوجه سوى هذا الوجه بغير اللفظ الذي تقدم ذكره‏.‏

وقال في ‏(‏الكبرى‏)‏ عقب ‏(‏1482‏)‏‏:‏ هذا الحديث عندي خطأ، ومحمد بن سليمان ضعيفٌ، وقد خالفه فليح بن سليمان فرواه عن سهيل، عن إبي إسحاق، عن المسيب، عن عنبسة، عن أم حبيبة‏.‏

وقال في ‏(‏الكبرى‏)‏ عقب ‏(‏1483‏)‏‏:‏ عقب رواية فليح‏:‏ هذا أولى بالصواب عندنا، وفليح ليس بالقوي في الحديث، والله أعلم‏.‏

أخرجه أحمد 2/498 ‏(‏10467‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حَجَّاج، ومُحَمد بن جَعْفر، قال‏:‏ أَخْبَرنا شُعْبة عن مَنْصور ‏(‏قال شُعْبة‏:‏ كَتَبَ به إليَّ فَقَرَأْتُهُ عليه‏)‏ عن أبي عُثْمان، مَوْلى المُغِيرة بن شُعْبة، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ ‏(‏قَالَ عَبْدُ اللهِ‏:‏ قَالَ أَبِى‏:‏ وَلَمْ يَرْفَعْهُ‏)‏ قَالَ‏:‏

‏(‏مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي فِى يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا، إِلاَّ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

موقوف‏.‏

***

13151- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى حَتَّى تَوَرَّمَتْ قَدَمَاهُ، فَقِيلَ لَهُ‏:‏ إِنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ، قَالَ‏:‏ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ يحيى بن عيسى‏:‏ ‏"‏ ‏(‏كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى تَنْتَفِخْ قَدَمَاهُ، فَيُقَالُ لَهُ‏:‏ تَفْعَلُ هَذَا، وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ، قَالَ‏:‏ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏1420‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو هشام الرفاعي، محمد بن يزيد، حدَّثنا يحيى بن يَمان‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ في ‏(‏الشمائل‏)‏ 263 قال‏:‏ حدَّثنا عيسى بن عثمان بن عيسى بن عبد الرحمن الرملي، حدَّثنا عَمِّي يحيى بن عيسى الرملي‏.‏

كلاهما ‏(‏يحيى بن يَمان، ويحيى بن عيسى‏)‏ عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/475 ‏(‏8347‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن رجلٍ من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم؛ ‏(‏كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ فِي الصَّلاَة حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ، فَقِيلَ لَهُ، فَقَالَ‏:‏ أَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وأخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏4747‏)‏ عن الثوري، عن الأعمش، عن بعض أصحابه، قال‏:‏

‏(‏كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى حَتَّى تَوَرَّمَ قَدَمَاهُ، فَقَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، تَفْعَلْ هَذَا وَقَدْ تَوَرَّمَ قَدَمَاكَ، وَاللهُ تَعَالَى قَدْ غَفَرَ لَكَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ، قَالَ‏:‏ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

مرسل‏.‏

***

13152- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يُصَلِّي حَتَّى تََرِمَ قَدَمَاهُ، قَالَ‏:‏ فَقِيلَ لَهُ‏:‏ تَفْعَلُ هَذَا، وَقَدْ جَاءَكَ أَنَّ اللهَ تَعَالَى قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ، قَالَ‏:‏ أفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه الترمذي في ‏(‏الشمائل‏)‏ 262 قال‏:‏ حدَّثنا أبو عمار، الحسين بن حُريث، أَخْبَرنا الفضل بن موسى‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1184 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن إسماعيل الأحمسي، حدَّثنا عبد الرحمن بن محمد المُحاربي ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا أبو عمار، حدَّثنا الفضل بن موسى‏.‏

كلاهما ‏(‏الفضل بن موسى، وعبد الرحمن بن محمد المحاربي‏)‏ عن محمد بن عَمرو، عن أبي سلمة، فذكره‏.‏

***

13153- عَنْ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي حَتَّى تَزْلَعَ، يَعْنِي تَشَقَّقُ قَدَمَاهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه النسائي 3/219، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1328 قال‏:‏ أَخْبَرنا عَمرو بن علي، قال‏:‏ حدَّثنا صالح بن مِهْران، وكان ثقةً، قال‏:‏ حدَّثنا النعمان بن عبد السلام، عن سُفيان، عن عاصم بن كُليب، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

13154- عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ إِذَا صَلَّى، أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ، أَوْ عَنْ يَمِينِهِ، أَوْ عَنْ شِمَالِهِ‏)‏‏.‏‏.‏ يَعْنِي السُّبْحَةَ‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/208 ‏(‏6011‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/425 ‏(‏9492‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 1006 قال‏:‏ حدَّثنا مسدد، حدَّثنا حماد، وعبد الوارث 0 و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 1427 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا إسماعيل بن علية‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏إسماعيل بن إبراهيم ابن عُلَية، وحماد، وعبد الوارث‏)‏ عن ليث، عن حجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، فذكره‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏3918‏)‏ عن مَعْمر، عن ليث، عن عبد الرحمن بن سابط، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدَكُمْ الْمَكْتُوبَةَ، فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ بِشَيْءٍ، فَلْيَتَقَدَّمْ قَلِيلاً، أَوْ يَتَأَخَّرَ قَلِيلاً، أَوْ عَنْ يَمِينِهِ، أَوْ عَنْ يَسَارِهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

مرسل‏.‏

***

13155- عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى، غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

في رواية عثمان بن عمر‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ حَافَظَ عَلَى سُبْحَةِ الضُّحَى‏.‏‏.‏‏.‏‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/406 ‏(‏7784‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/443 ‏(‏9714‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ وفي 2/497 ‏(‏10451‏)‏ و2/499 ‏(‏10485‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن عاصم‏.‏ و ‏(‏عَبد بن حُميد‏)‏ 1422 قال‏:‏ حدَّثنا عثمان بن عمر‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 1382 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع، و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 476 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الأعلى البصري، حدَّثنا يزيد بن زريع‏.‏

أربعتهم ‏(‏وكيع، وعلي بن عاصم، وعثمان بن عمر، ويزيد بن زريع‏)‏ عن نهاس بن قهم، عن شداد أبي عمار، فذكره‏.‏

***

13156- عَنْ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الضُّحَى قَطُّ، إِلاَّ مَرَّةً وَاحِدَةً‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/407 ‏(‏7787‏)‏‏.‏ وأحمد 2/446 ‏(‏9757‏)‏ و2/478 ‏(‏10202‏)‏‏.‏ والنَّسائي في ‏(‏الكبرى‏)‏ 479 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمود بن غيلان‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏ابن أبي شَيْبَة، وأحمد بن حنبل، ومحمود بن غيلان‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا وكيع، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، عن عاصم بن كليب الجرمي، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

13157- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏لاَ يُحَافِظُ عَلَى صَلاَةِ الضُّحَى إِلاَّ أَوَّابٌ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال‏:‏ وَهِيَ صَلاَةُ الأَوَّابِينَ‏.‏

أخرجه ابن خزيمة ‏(‏1224‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا إسماعيل بن عبد الله بن زرارة الرقي، ببغداد، حدَّثنا خالد بن عبد الله، وحدثني محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، فذكره‏.‏

قال أبو بكر بن خزيمة‏:‏ لم يتابع هذا الشيخ إسماعيل بن عبد الله على إيصال هذا الخبر‏.‏

رواه الدراوردي عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، مرسلاً‏.‏

ورواه حماد بن سلمة، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، قوله‏.‏

***

13158- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرحمن بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ، لَمْ يَتَكَلَّمْ بَيْنَهُنَّ بِسُوءٍ، عُدِلْنَ لَهُ بِعِبَادَةِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ سَنَةً‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ صَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، لاَ يَتَكَلَّمْ بَيْنَهُنَّ بِشَيْءٍ إِلاَّ بِذِكْرِ اللهِ، عُدِلْنَ لَهُ بِعِبَادَةِ اثْنَيْ عَشْرَةَ سَنَةً‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏1167‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن محمد‏.‏ وفي ‏(‏1374‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن محمد، وأبو عُمر، حفص بن عُمر‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 435 قال‏:‏ حدَّثنا أبو كُريب، يعني محمد بن العلاء الهمداني‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6022 قال‏:‏ حدَّثنا أبو عبد الرحمن الأذرمي‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1195 قال‏:‏ حدَّثناه أبو عمار، الحسين بن حُريث ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثناه حفص بن عَمرو الرَبَالي‏.‏

ستتهم ‏(‏علي بن محمد، وحفص بن عُمر، وأبو كريب، عبد الله بن محمد، أبو عبد الرحمن الأذرمي، والحسين بن حريث، وحفص بن عَمرو‏)‏ عن زيد بن الحُباب، أبي الحسين العُكْلي، عن عمر بن أبي خَثْعم اليمامي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، فذكره‏.‏

قال أبو عيسى الترمذي‏:‏ حديث أبي هريرة حديثٌ غريتٌ لا نعرفه إلا من حديث زيد بن الحُباب عن عُمر بن أبي خَثْعم، قال‏:‏ وسمعت محمد بن إسماعيل يقول‏:‏ عمر بن عبد الله بن أبي خَثْعم مُنكر الحديث، وضَعَّفَه جِدًّا‏.‏

***

13159- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ، فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى يَمِينِهِ‏)‏‏.‏

فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ‏:‏ أَمَا يُجْزِئُ أَحَدَنَا مَمْشَاهُ إِلَى الْمَسْجِدِ حَتَّى يَضْطَجِعَ عَلَى يَمِينِهِ‏؟‏ قَالَ عُبَيْدُ اللهِ فِي حَدِيثِهِ‏:‏ قَالَ‏:‏ لاَ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ، فَقَالَ‏:‏ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى نَفْسِهِ، قَالَ‏:‏ فَقِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ‏:‏ هَلْ تُنْكِرُ شَيْئًا مِمَّا يَقُولُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ، وَلَكِنَّهُ اجْتَرَأَ وَجَبُنَّا، قَالَ‏:‏ فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ فَمَا ذَنْبِي إِنْ كُنْتُ حَفِظْتُ وَنَسُوا‏.‏

أخرجه أحمد 2/415 ‏(‏9357‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 1261 قال‏:‏ حدَّثنا مسدد، وأبو كامل، وعبيد الله بن عمر بن ميسرة‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 420 قال‏:‏ حدَّثنا بشر بن معاذ العقدي‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1120 قال‏:‏ حدَّثنا بشر بن معاذ العقدي‏.‏ و ‏(‏ابن حِبَّان‏)‏ 2468 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمر بن محمد الهمداني، حدثنا بشر بن معاذ العقدي‏.‏

خمستهم ‏(‏عفان، ومسدد، وأبو كامل، وعبيد الله، وبشر بن معاذ‏)‏ عن عبد الواحد بن زياد، حدَّثنا الأعمش، عن أبي صالح، فذكره‏.‏

رواية أحمد، والترمذي مختصرة على متن الحديث فقط‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏1199‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عمر بن هشام، حدَّثنا النضر بن شميل، أنبأنا شعبة‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ في ‏(‏الكبرى‏)‏ 1460 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن عثمان بن حكيم، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن صَلْت، كوفي، قال‏:‏ حدَّثنا أبو كدينة‏.‏

كلاهما ‏(‏شعبة، وأبو كدينة، يحيى بن المهلب‏)‏ عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏كَانَ النَّبِيًّ صلى الله عليه وسلم، يَضْطَّجِعُ بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ، ثُمَّ يَجْلِسُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ شعبة‏:‏ ‏"‏ ‏(‏كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ اضْطَجَعَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

***

13160- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏مَنْ لَمْ يُصَلِّ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، فَلْيُصَلِّهِمَا بَعْدَ مَا تَطْلُعُ الشَّمْسُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ نَسِيَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، فَلْيُصَلِّهِمَا إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏423‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عقبة بن مُكْرَم العمي البصري‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1117 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن نصر بن علي الجهضمي، وعبد القدوس بن محمد بن شعيب بن الحبحاب‏.‏ و ‏(‏ابن حِبَّان‏)‏ 2472 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن يحيى بن زهير، بتستر، حدثنا عبد القدوس بن محمد الحبحابي‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عقبة بن مُكْرَم، وعلي بن نصر، وعبد القدوس‏)‏ عن عمرو بن عاصم، عن همام، عن قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، فذكره‏.‏

قال أبو عيسى الترمذي‏:‏ هذا حديث لا نعرفه إلا من هذا الوجه، قال‏:‏ ولا نعلم أحدًا روى هذا الحديث عن همام بهذا الإسناد نحو هذا إلا عمرو بن عاصم الكلابي، والمعروف من حديث قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

***

13161- عَنِ ابْنِ سِيلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏لاَ تَدَعُوا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، وَإِنْ طَرَدَتْكُمُ الْخَيْلُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/405 ‏(‏9242 و9247‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا خلف بن الوليد‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 1258 قال‏:‏ حدَّثنا مُسَدَّد‏.‏

كلاهما ‏(‏خلف بن الوليد، ومُسَدَّد‏)‏ عن خالد بن عبد الله الواسطى، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن محمد بن زيد، عن ابن سيلان، فذكره‏.‏

***

13162- عَنْ أَبِي ثَوْرٍ الأَزْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، أَمَرَ بِالرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه النسائي في ‏(‏الكبرى‏)‏ 455 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو بكر بن إسحاق، قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل بن خليل، قال‏:‏ أَخْبَرنا ابن أبي زائدة، عن إسرائيل، عن عيسى بن أبي عَزّة، عن عامر، عن أبي ثور الأزدي، فذكره‏.‏

***

13163- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ إِذَا هُوَ نَامَ ثَلاَثَ عُقَدٍ، يَضْرِبُ مَكَانَ كُلِّ عُقْدَةٍ عَلَيْكَ لَيْلٌ طَوِيلٌ فَارْقُدْ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتْ عُقَدُهُ، فَأَصْبَحَ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ، وَإِلاَّ أَصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلاَنَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ يعلى بن عطاء‏:‏ ‏"‏ ‏(‏إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا نَامَ عَقَدَ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ ثَلاَثَ عُقَدٍ، فَإِنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللهَ حُلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ تَوَضَّأَ حُلَّتْ عُقْدَتَانِ، فَإِنْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ حُلَّتْ الْعُقَدُ كُلَّهُا، فَحُلُّوا عُقَدَ الشَّيْطَانُ وَلَوْ بِرَكْعَتَيْنِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

1- أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏)‏ 126‏.‏ والحُمَيدي ‏(‏960‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/243 ‏(‏7306‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ 1142 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن يوسف، قال‏:‏ أَخْبَرنا مالك‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1769 قال‏:‏ حدَّثنا عمرو الناقد، وزهير بن حرب، قال عمرو‏:‏ حدَّثنا سفيان بن عيينة‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 1306 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 3/203، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1303 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6278 قال‏:‏ حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا سفيان‏.‏ وفي ‏(‏6333‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا داود بن عمرو الضبي، حدثنا ابن أبي الزناد‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1131 قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، وعبد الجبار بن العلاء، قالا‏:‏ حدَّثنا سفيان بن عيينة‏.‏ و ‏(‏ابن حِبَّان‏)‏ 2553 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمر بن سعيد بن سنان العابد، أَخْبَرنا أحمد بن أبي بكر الزهري، عن مالك‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏مالك، وسفيان بن عيينة، وابن أبي الزناد‏)‏ عن أبي الزناد‏.‏

2- وأخرجه ابن خزيمة ‏(‏1132‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن قرة بن حبيب بن يزيد بن مطر الرماح، حدَّثنا أبي، أَخْبَرنا شعبة، عن يعلى بن عطاء‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو الزناد، ويعلى بن عطاء‏)‏، عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره‏.‏

***

13164- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ بِاللَّيْلِ بِحَبْلٍ فِيهِ ثَلاَثُ عُقَدٍ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِذَا قَامَ فَتَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ انْحَلَّتْ عُقَدُهُ كُلُّهَا، فَيُصْبِحُ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ، قَدْ أَصَابَ خَيْرًا، وَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ أَصْبَحَ كَسِلاً خَبِيثَ النَّفْسِ، لَمْ يُصِبْ خَيْرًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/253 ‏(‏7434‏)‏‏.‏ وابن ماجه ‏(‏1329‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة0

كلاهما ‏(‏أحمد بن حنبل، وأبو بكر بن أبي شيبة‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره‏.‏

***

13165- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلاَثُ عُقَدٍ بِجَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنَ اللَّيْلِ، فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتِ الْعُقَدُ جَمِيعًا، وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ، وَلَمْ يُصَلِّ، حَتَّى يُصْبِحَ، أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/497 ‏(‏10457‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدثني المبارك، عن الحسن، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 2/497 ‏(‏10458 و10461‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل، عن يونس، عن الحسن، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ عُقِدَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثُ عُقَدٍ بِجَرِيرٍ، فَإِنْ قَامَ فَذَكَرَ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، أُطْلِقَتْ وَاحِدَةٌ، وَإِنْ مَضَى فَتَوَضَّأَ أُطْلِقَتِ الثَّانِيَةُ، فَإِنْ مَضَى فَصَلَّى أُطْلِقَتِ الثَّالِثَةُ، فَإِنْ أَصْبَحَ، وَلَمْ يَقُمْ شَيْئًا مِنَ اللَّيْلِ، وَلَمْ يُصَلِّ، أَصْبَحَ وَهُوَ عَلَيْهِ، يَعْنِي الْجَرِيرَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

موقوف‏.‏

***

13166- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِي اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ إِذَا هُوَ نَامَ ثَلاَثَ عُقَدٍ، يَضْرِبُ كُلَّ عُقْدَةٍ مَكَانَهَا عَلَيْكَ لَيْلٌ طَوِيلٌ فَارْقُدْ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتْ عُقَدُهُ كُلُّهَا، فَأَصْبَحَ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ، وَإِلاَّ أَصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلاَنَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه البخاري ‏(‏3269‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل بن أبي أويس، قال‏:‏ حدثني أخي، عن سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، فذكره‏.‏

***

13167- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏ذَكَرُوا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً، أَوْ أَنَّ رَجُلاً قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلاَنًا نَامَ الْبَارِحَةَ، وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى أَصْبَحَ، قَالَ‏:‏ بَالَ الشَّيْطَانُ فِي أُذُنِهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ إسماعيل‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ‏:‏ إِنَّ فُلاَنًا نَامَ الْبَارِحَةَ، وَلَمْ يُصَلِّ شَيْئًا حَتَّى أَصْبَحَ، فَقَالَ‏:‏ بَالَ الشَّيْطَانُ فِي أُذُنِهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال يُونُسُ‏:‏ وَقَالَ الْحَسَنُ‏:‏ إِنَّ بَوْلَهُ وَاللهِ ثَقِيلٌ‏.‏

أخرجه أحمد 2/260 ‏(‏7528‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الأعلى‏.‏ وفي 2/427 ‏(‏9512‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الأعلى، وإسماعيل‏)‏ عن يونس بن عُبيد، عن الحسن، فذكره‏.‏

***

13168- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى، وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ، وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ، وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى، فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/250 ‏(‏7404‏)‏ و2/436 ‏(‏9625‏)‏‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 1308 و1450 قال‏:‏ حدَّثنا ابن بشار‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 1336 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن ثابت الجحدري‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 3/205، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1302 قال‏:‏ أَخْبَرنا يعقوب بن إبراهيم‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1148 قال‏:‏ حدَّثنا أبو قدامة، ومحمد بن بشار‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2567 قال‏:‏ أَخْبَرنا ابن خزيمة، حدثنا أبو قدامة‏.‏

خمستهم ‏(‏أحمد بن حنبل، ومحمد بن بشار، وأحمد بن ثابت، ويعقوب بن إبراهيم، وأبو قدامة، عبيد الله بن سعيد‏)‏ عن يحيى بن سعيد القَطَّان، عن ابن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح، فذكره‏.‏

***

13169- عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ‏.‏‏.‏‏.‏‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال سُفْيَانُ‏:‏ لاَ تَرُشُّ فِي وَجْهِهِ تَمْسَحُهُ‏.‏

أخرجه أحمد 2/247 ‏(‏7363‏)‏ قال‏:‏ قُرئ على سفيان، عن ابن عجلان، عن سعيد، فذكره‏.‏

***

حَدِيثُ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِى هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ مِنَ اللَّيْلِ وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ، فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ، كُتِبَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

سلف في مسند أبي سعيد الخُدري، رضي الله عنه، حديث ‏(‏4297‏"‏‏.‏

***

13170- عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ، سَلْمَانَ الأَغَرِّ، قَالَ‏:‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏مَنْ صَلَّى فِي لَيْلَةٍ بِمِئَةِ آيَةٍ، لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ، وَمَنْ صَلَّى فِي لَيْلَةٍ بِمِئَتَيْ آيَةٍ، فَإِنَّهُ يُكْتَبُ مِنَ الْقَانِتِينَ الْمُخْلِصِينَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن خزيمة ‏(‏1143‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا سعد بن عبد الحميد، أَخْبَرنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن موسى بن عقبة، عن ابن سَلْمَان، عن أبيه أبي عبد الله، سَلْمَان الأغر، فذكره‏.‏

***

13171- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ‏:‏ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ، فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ، فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ، فَلْيَضْطَجِعْ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏4221‏)‏‏.‏ وأحمد 2/318 ‏(‏8214‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق بن همام‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1786 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 1311 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن حَنْبل، حدَّثنا عبد الرزاق‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ في ‏(‏الكبرى‏)‏ 7990 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن حاتم بن نُعيم، قال‏:‏ أَخْبَرنا حِبَّان، قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2585 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الرزاق‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الرزاق، وعبد الله بن المبارك‏)‏ عن مَعْمر، عن همام بن مُنبه، فذكره‏.‏

***

13172- عَنْ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ، فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ، فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ، اضْطَجَعَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏1372‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب، حدَّثنا حاتم بن إسماعيل، عن أبي بكر بن يحيى بن النضر، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

13173- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ، فَلْيَفْتَتِحْ صَلاَتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏2562‏)‏‏.‏ والحميدي ‏(‏985‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، قال‏:‏ حدَّثنا أيوب‏.‏ و ‏(‏بن أبي شيبة‏)‏ 2/273 ‏(‏6623‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حدثنا أبو خالد‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/232 ‏(‏7176‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن سلمة‏.‏ وفي 2/278 ‏(‏7734‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق‏.‏ وفي 2/399 ‏(‏9171‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا معاوية، قال‏:‏ حدَّثنا زائدة‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 2/184 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا أبو أُسامة‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 1323 قال‏:‏ حدَّثنا الربيع بن نافع، أبو توبة، حدَّثنا سليمان بن حيان‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ في ‏(‏الشمائل‏)‏ 268 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن العلاء، أنبأنا أبو أسامة‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1150 قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل بن بشر بن منصور السليمى، حدَّثنا عبد الأعلى‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2606 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، بعسقلان، حدثنا يزيد بن موهب، حدثنا محمد بن سلمة الحراني‏.‏

سبعتهم ‏(‏عبد الرزاق، وأيوب، وسليمان بن حيان، أبو خالد، ومحمد بن سلمة، وزائدة، وأبو أسامة، وعبد الأعلى‏)‏ عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، فذكره‏.‏

في رواية عبد الرزاق في ‏(‏المصنف‏)‏‏:‏ قال هشام‏:‏ فكان محمد يقرأ في الأولى منهما‏:‏ ‏"‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَلا خُلَّةٌ‏)‏ إلى ‏(‏الظَّالِمُونَ‏)‏ وفي الآخرة‏:‏ ‏"‏للهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَو تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَاللهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ‏)‏ إلى آخر السورة‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/272 ‏(‏6621‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هشيم، قال‏:‏ أَخْبَرنا هشام، عن ابن سيرين، قال‏:‏ قال أبو هُرَيرة‏:‏

‏(‏إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ، فَلْيَفْتَتِحْ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

موقوف‏.‏

وفي 2/273 ‏(‏6622‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو أسامة، عن هشام، عن محمد، قال‏:‏ مَا رَأَيْتُهُ افْتَتَحَ صَلاَةَ تَطَوُّعٍ إِلاَّ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ‏.‏

وأخرجه أبو داود ‏(‏1324‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مخلد بن خالد، حدَّثنا إبراهيم، يعني ابن خالد، عن رباح، عن معمر، عن أيوب، عن ابن سيرين، أبي هريرة قال‏:‏ إِذَا‏.‏‏.‏‏.‏ بمعناه، زاد‏:‏ ثُمَّ لْيُطَوِّلْ بَعْدُ مَا شَاءَ‏.‏ موقوفٌ‏.‏

قال أبو داود‏:‏ روى هذا الحديث حماد بن سلمة، وزهير بن معاوية، وجماعة، عن هشام، عن مُحَمد، أوقفوه على أبي هريرة، وكذلك رواه أيوب، وابن عون، أوقفوه على أبي هريرة، ورواه ابن عون، عن محمد، قال‏:‏ فِيهِمَا تَجَوَّزْ‏.‏

في المطبوع من مسند الحميدي مرفوعًا، وسبق أن أشار أبو داود إلى أن رواية أيوب جاءت موقوفة، فالله أعلم‏.‏

***

13174- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏9802‏)‏ عن مَعْمر، عن أيوب‏.‏ و ‏(‏ابن أبي شَيْبَة‏)‏ 2/297 ‏(‏6864‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، قال‏:‏ أَخْبَرنا هشام‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/277 ‏(‏7717‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، حدثني مَعْمر، عن أيوب‏.‏ وفي 2/290 ‏(‏7883‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، أَخْبَرنا هشام‏.‏ وفي 2/491 ‏(‏10376‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدَّثنا هشام‏.‏ و ‏(‏الدارِمِي‏)‏ 1580 قال‏:‏ أَخْبَرنا الحكم بن موسى، عن هقل بن زياد، عن هشام‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1071 قال‏:‏ حدَّثنا نصر بن علي الجهضمي، وزياد بن يحيى الحساني، قال زياد‏:‏ حدَّثنا، وقال نصر‏:‏ أَخْبَرنا عبد العزيز بن عبد الصمد، حدَّثنا هشام‏.‏

كلاهما ‏(‏أيوب، وهشام بن حسان‏)‏ عن محمد بن سيرين، فذكره‏.‏

في رواية عبد الرزاق في ‏(‏المصنف‏)‏‏:‏ قال أيوب‏:‏ فكان ابن سيرين يستحب الوتر من كل شيء، حتى ليأكل وترًا‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏4580‏)‏ عن مَعْمر، عن أيوب، عن ابن سيرين، قال‏:‏ كان أبو هُرَيرة يقول‏:‏

‏(‏إِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال أيوب، أو غيره‏:‏ فكان ابن سيرين يستحب الوتر من كل شيء، حتى إن كان ليأكل وترًا‏.‏

موقوف‏.‏ يراجع هذا نفس الإسناد الذي سبق مرفوع

***

13175- عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏مَنْ لَمْ يُوتِرْ فَلَيْسَ مِنَّا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/297 ‏(‏6861‏)‏‏.‏ وأحمد 2/443 ‏(‏9715‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا وكيع، قال‏:‏ حدَّثنا خليل بن مُرَّة، عن معاوية بن قرة، فذكره‏.‏

***

13176- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلاَثٍ‏:‏ الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى، وَصَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلاَثٍ، لاَ أَدَعُهُنَّ حَتَّى أَمُوتَ‏:‏ الْوِتْرِ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ، وَصَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَمِنَ الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ‏:‏ بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَرْقُدَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ‏:‏ الْوِتْرِ أَوَّلَ اللَّيْلِ، وَرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، وَصَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/459 ‏(‏9918‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد، قال‏:‏ حدَّثنا شُعبة ‏(‏ح‏)‏ وأبو دواد، قال‏:‏ أَخْبَرنا شعبة، عن عباس، يعني الجُرَيري‏.‏ وفي ‏(‏9919‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جَعْفر، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، عن أبي شمر الضبعي‏.‏ و ‏(‏الدارِمِي‏)‏ 1454 قال‏:‏ أَخْبَرنا سُليمان بن حرب، حدَّثنا شُعبة، عن عباس الجُرَيري‏.‏ وفي ‏(‏1746‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو الوليد، حدَّثنا شُعبة، عن عباس الجُرَيري‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ 1178 قال‏:‏ حدَّثنا مُسلم بن إبراهيم، أَخْبَرنا شُعبة، عباس الجًرَيري، هو ابن فَرُّوخ‏.‏ وفي ‏(‏1981‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو مَعْمر، حدَّثنا عبد الوارث، حدَّثنا أبو التيَّاح‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1619 قال‏:‏ حدَّثنا شَيْبَان بن فَرُّوخ، حدَّثنا عبد الوارث، حدَّثنا أبو التيَّاح‏.‏ وفي ‏(‏1620‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، عن عباس الجُريري، وأبي شِمْر الضُّبَعي‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 3/229 قال‏:‏ أَخْبَرنا سليمان بن سَلْم، ومحمد بن علي بن الحسن بن شَقِيق، عن النضر بن شُميل، قال‏:‏ أنبأنا شُعبة، عن أبي شِمْر‏.‏ وفي 3/229، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1391 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن بشار، قال‏:‏ حدَّثنا محمد، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، ثم ذكر كلمة معناها، عن عباس الجُرَيري‏.‏ وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 478 قال‏:‏ أَخْبَرنا بشر بن هلال الصواف البصري، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الوارث، عن أبي التياح، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1390 قال‏:‏ أَخْبَرنا سُليمان بن سَلْم البلخي، عن النضر بن شُميل، قال‏:‏ أَخْبَرنا شُعبة، عن أبي شِمْر‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 2123 قال‏:‏ حدَّثنا بشر بن هلال الصواف، حدَّثنا عبد الوارث، يعني ابن سعيد العنبري عن أبي التيَّاح‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2536 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أَخْبَرنا عبد الصمد، حدثنا شعبة، حدثنا عباس الجريري‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عباس الجُرَيري، وأبو شِمْر، وأبو التيَّاح، يزيد بن حميد‏)‏ عن أبي عثمان النهدي، فذكره‏.‏

***

13177- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلاَثٍ- قَالَ هُشَيْمٌ‏:‏ فَلاَ أَدَعُهُنَّ حَتَّى أَمُوتَ-‏:‏ بِالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ، وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏ثَلاَثٌ أَوْصَانِي بِهِنَّ خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم، لاَ أَدَعُهُنَّ أَبَدًا‏:‏ الْوِتْرُ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ، وَصِيَامُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَالْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَوْصَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ، لَسْتُ بِتَارِكِهِنَّ فِي حَضَرٍ وَلاَ سَفَرٍ‏:‏ نَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ، وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال‏:‏ ثُمَّ أَوْهَمَ الْحَسَنُ، فَجَعَلَ مَكَانَ الضُّحَى، غُسْلَ يَوْمِ الْجُمُعَةِ‏.‏

لفظ ابن أبي شَيْبَة‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَوْصَانِي خَلِيلِي بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏4618 و4850 و7875‏)‏ عن مَعْمر، عن قتادة‏.‏ و ‏(‏ابن أبي شَيْبَة‏)‏ 2/93 ‏(‏4995‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هشيم، قال‏:‏ أَخْبَرنا يونس‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/229 ‏(‏7138‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هُشيم، وإسماعيل بن إبراهيم، عن يونس‏.‏ وفي 2/233 ‏(‏7180‏)‏ و2/260 ‏(‏7527‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الأعلى، عن يونس‏.‏ وفي 2/254 ‏(‏7452‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أسود بن عامر، حدَّثنا جرير، يعني ابن حازم‏.‏ وفي 2/271 ‏(‏7658‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن قتادة‏.‏ وفي 2/329 ‏(‏8339‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو النضر، حدَّثنا المبارك‏.‏ وفي 2/472 ‏(‏10115‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى، عن عمران أبي بكر‏.‏ وفي 2/489 ‏(‏10347‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدَّثنا سعيد، عن قتادة‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6226 قال‏:‏ حدَّثنا شيبان، حدثنا جرير بن حازم‏.‏ وفي ‏(‏6236‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا شيبان، حدثنا يزيد بن إبراهيم‏.‏

ستتهم ‏(‏قتادة، ويونس بن عبيد، وجرير بن حازم، والمبارك بن فضالة، وعمران بن مسلم، أبو بكر، ويزيد بن إبراهيم‏)‏ عن الحسن، فذكره‏.‏

***